le temps capricieux （気まぐれなお天気）

le temps de la saison des pluies est capriciex.

天気＝temps 
梅雨は雨季＝saison（セゾン） des pluies
気まぐれ＝caprice（形容詞はcapricieux）

"caprice des dieux"（神々の気まぐれ） というクリーミーなチーズがありますね。

さて、明日は「てづくり市＠吉祥寺パルコ」ですが、移り気なお天気は雨は選ばないようです。

新作をご用意して、みなさまのお越しをお待ちしています！

grand raisin vert d'olive(オリーブグリーンのブドウ)

oeil magnifique triple rose（ピンクの「素敵な瞳」３連）