2階の作業スペース。奥の壁に見える線まで水に浸かった。ミシンは水没。 |
作業スペースのある離れから見た母屋。庭は瓦礫で埋まる。 |
彼女は大きなおなかを抱えて避難所に駆け込み無事でしたが、自宅はこのような感じです。
何かできないかと考えていたのですが、彼女の作品を販売することで、少しでも援助できればと思い、てづくり市に共同出展することにしました。
それぞれの印章 |
奥2つは、彼女のデザインを夫が焼いた陶器でつくった帯留め。水を被って、金具が少し変色しています。石の種類は淡いグリーンのが青田石、それ以外のが巴林石です。 「巴林石はいろんな色がでるんですよ」とのことです。 |
素敵な作品ですね。そして創り手の方がご無事でなによりです。
返信削除右上のお花のハンコにある英字(?)はなんて書いてあるのでしょうか?
それから『絆』とある2つのハンコのお値段が知りたいです。
あ〜、見てると全部ほしくなる。。。
◎まりこさん
返信削除お問い合わせありがとうございます!
その文字は、スペイン語で「suerte」と彫られています。フランス語では「(bonne) chance」のようです。
そちらは\3800で、絆は大が\3800、小が\3600となっております。
石の素材は今問い合わせ中ですので、少々お待ちください!
石の判子はひんやりしているのですが、握っていると温かみが出てきて、いっぱい押したくなるのです!
よろしければお取り置きしておきますのでお申し付けください!
◎まりこさん
返信削除石の種類は「淡いグリーンのが青田石、それ以外のが巴林石です。巴林石はいろんな色がでるんですよ」とのことです!
はじめまして。
返信削除今日手作り市で判子を購入しました。
私ができることは本当に限られていますが、少しでもご友人の支えになれたらうれしいです。
復興を願っています!!
失礼します。
◎はなこ5さん
返信削除昨日はありがとうございました。また、さっそく書き込みもしていただいて大感謝です。
支援の仕方っていろいろあると思います。1回で終わるものでもないし、何らかの形でこれからも応援していきたいですね。