2012-06-29

nouveau point de vente à paris ! ~新規お取扱店のお知らせ~

木曜夜、無事帰国しました。
最後の1週間は知人宅にお世話になったのですが、ネット環境がなかったために、ブログを更新できませんでした。とは言え、facebookの方はできる限りアップデートしていましたが。

あっという間の3週間でした。本当はもっとあれもこれもしたかったのですが、子ども連れだとなかなか大変で。。

それでももちろん、いくつか収穫もありました。

そのひとつが、パリに新規委託店ができたことです!


あれ、またどこかで見覚えのあるおねーさんが。パリ・デビューってところですね!

そしてこちらが、新しいbulles en ciel お取扱店の「Fée du Joli(フェ・デュ・ジョリ=可愛いものの妖精)」です!


子ども服やおもちゃのほか、作家の手づくり作品も販売しています。


場所はこちらになります:


以前住んでいたうちの近くで、住宅街なので不特定多数の人がわんさか来るような場所ではないのですが、パリのみなさんに直接手に取ってもらえる場所ができてよかったです。パリにお住いのみなさんは、ぜひお友達にも紹介してください!


Fée du Joli

209 rue de la Croix Nivert
75015 Paris

営業時間:10時半(水曜は14時)~19時
日月休み
8月はバカンスでお休みです。

2012-06-18

bonjour de paris 2

日本のみなさん、こんにちは。
東京は雨続きのようですね。週末に予定されていた手づくり市は軒並み中止となったようで、出展者もお客さんも残念だったことでしょう。

パリのお天気も相変わらず不安定で、連日1日の中に「雹と雷と雪以外」が繰り返し訪れます。唯一昨日(17日)だけが真夏を思わせる快晴で、公園にはピクニックを楽しむ多くの人々の姿がありました。

僕たちのパリ滞在も折り返し地点。連日、寝ている時間以外は非常に充実していています。あれもこれもやりたい、ということで時間が足りない状況ですが、今朝は不覚にも10時半まで寝ていました。さすがに疲れがたまっているようです。。

ほとんどの写真はfacebookでご紹介しているのですが、アカウントをお持ちでない方もいらっしゃるので、こちらにもパリの雰囲気が伝わる写真を載せたいと思います。

ジャガイモの種類も豊富

大鍋で作る方がおいしいですね

鮮魚もいろいろ

バゲットは0.9ユーロ

同じ通りで、前日に開かれた蚤の市




あれもこれも、欲しくなりますね


今泊まっている部屋からの眺めはなかなかです。





画素数高めなので、もしよろしければ、ダウンロードして壁紙などにお使いください。

エッフェル塔は夜間ライトアップされます。また毎正時に5分間イルミネーションが点灯するのですが、10時だとまだ明るいので11時から1時までの3回のみ。貴重な体験とも言えますね。




2012-06-12

bonjour de paris 1

フェイスブックをご覧のみなさまはすでにご存知のことですが、ただいまパリにいます。

パリは、まるで雨季かと思わせるお天気が続いています。毎日、基本は曇り。晴れ間が出たかと思えば雨が降り、また曇って、、という感じです。

それでもさわやかであることには変わりなく、出国後すぐに梅雨入りした東京よりは過ごしやすいはずで、みなさまには申し訳なく思います。そして夜10時半くらいまで明るいのも、うれしいことです。

2009年1月1日に日本に戻って以来、約3年半ぶりのパリですが、表面的にはほとんど何も変わりませんね。先ごろ大統領は変わり、議会構成も変わりそうですが、表面上の変化が少ないのはうれしいことです。安心します。

さて、先日は「ベタ」ですが、vanves(ヴァンヴ)の蚤の市に行ってきました。日本人観光客のみなさんも大勢いらっしゃいました。僕らもその一員ですが。。



(以上、まゆこ撮影)


こんな感じで、ディスプレイに使えそうな物を購入しました。額と額内のレースは、ともに100年位前のものです。7月1日の代々木八幡に持って行くつもりでいますので、ぜひご覧になってください。

滞在中、随時ブログは更新する予定ですが、主な写真はフェイスブックにアップするつもりですので、そちらの方もよろしくお願いします。

2012-06-05

KOMPISにもあの娘たちが

開店以来大変お世話になっている、まるで我が家のように落ち着くGallery KOMPIS

ただいま合同展、なないろの虹~いろとりどり~が開催中です。
29名の作家が参加しているということで、ギャラリー内には所狭しと、文字通り色とりどりの作品が並んでいます。こんな感じで:


あれ、真ん中奥に何やら怪しい人影が。。拡大してみると


例のあの娘がいるではありませんか!
そして反対側にも

別の娘が!

今回、bulles en cielとcanalsavoy のコラボレーションの延長として、このような形で展示させていただいています。

また、
デザフェス会場でも大好評だった、大久保さんの作品(缶バッジ、ポストカード、メッセージカード)も販売中です!

合同展(10日まで)においでの際は、ついでにbulles en ciel+canalsavoy の世界もお楽しみください!


2012-05-31

ミツトミシン

1週間のご無沙汰です(どこかで聞いたフレーズ)。

先週の今日は、池上本門寺手創り市でした。その際の日焼け痕はくっきりと残っています。

それから1週間、いろんなことがあって、毎日忙しく過ごしていました。

さて、本日のランチはこちらでいただきました。


メニューはこちら




サンプルとは違って、おいしそうなオムライスですね!



大久保さんのオムライスを奪おうとする、まゆこ


大久保さんとは、もちろん先のデザフェスでコラボした、canalsavoyのイラストレーター・大久保ナオ登さんです!

今日は、デザフェス後初の再会を、谷中界隈でコアな人気を保つ「キッチン マロ」でのワーキングランチとしゃれ込んだのでした。

さてここからが本題。

谷中と言えば、もちろんざくろですね。僕らの場合、ほとんどざくろのためだけに日暮里に通っていましたが、もう一つの楽しみができました。

それが、「ミツトミシン」です。正確に書くと、「蜜とミシン」。


大久保さんのお友達のお店で、谷中銀座のちょうど真ん中あたりにあります。

最初紹介された時、「あれ、そんな店あったかな?」と思ったのですが、オープンして約半年とのことです。メインは、セミオーダーメイドのワンピースや、ベリーダンスやフランダンス用の衣装を販売しているお店です。


お店の外観



斜め前は、有名な「メンチカツ屋」さん。結構においが漂う。

2階からの眺めはこんな感じ:


最近は、海外からの旅行者のみなさんも多いんですね。

そして2階のお部屋はこんな感じ:



見覚えのある女性がいらっしゃいますね


こちらのお部屋はミーティングなどに、お使いいただけます:



今回は、大久保さんからのご紹介で、この「蜜とミシン」にbulles en ciel の作品を展示販売させていただく運びとなりました。



ベリーダンス衣装もあるお店ですから、水着のおねーちゃんがいても、違和感はまったくありませんね。

そして、デザフェスでも人気沸騰だった、大久保さんの娘・るりちゃんTシャツも販売中!



もちろん、他の作品もちょこっとあります!



平日にもかかわらず、お天気が良かったせいか、道行く人もかなり多め。さすが、人気のお散歩スポットですね!

谷中散策がてら、もしくはざくろに行く前には、「蜜とミシン」にぜひお立ち寄りください!

2012-05-23

明日は池上本門寺で手創り市

明日、池上本門寺で開催される手創り市出展を前に、現地視察してきました。


今回の手創り市は、日蓮宗青年会が主催する震災チャリティイベントの一環として行われます。このイベントに参加するにあたってのbulles en ciel の思いは、こちらをご覧になってください。

総門。池上線の池上駅から来ると、こちらに着きます
でも、これだけ上らなくてはなりません
96段です

手創り市会場は、この階段を上りきったところ



ちょっと斜めから見るとこんな感じ

bulles en ciel ブースは、写真奥の大木から左に向かって4つ目の植栽(つつじ?)の前
どうも、陽を遮るものがなさそう。明日も晴天のようなので、ちょっと心配です。。


さて、池上本門寺と言えば、



なんですが、どこにあるか全然分からず、グルグル回ってしまいました。。結局2人に聞いてたどり着きました。

立派ですね

でも僕は最近、「木村政彦はなぜ力道山を殺さなかったか」を読んで、どちらかと言えば「木村派」になったので、あまり感慨が沸きませんでした。。実を言うと、僕はかなりのプロレス好きなのですが、昔から力道山には興味がなかったのです。

話がそれましたが、明日に向けて着々と準備を進めていますので、お時間のある方はぜひ池上本門寺へおいでください。山手線を利用される方は、五反田からバス(本門寺裏停留所)が一番便利だと思います!

2012-05-17

デザフェス35を総括する

「総括という言葉は左翼用語なので嫌いだ」という人がたまにいますが、別に普通の言葉だと思うんですけどね。世代によってとらえ方が違うのでしょうか。

それはさておき、12・13日はみなさまご存知の通りデザフェスに出展してきました。

半年ぶりに再会した方、最近お近づきになって遊びに来てくださった方、お友達のお友達、ツイッターでフォローして下さり今回初めてお会いする方、出展者紹介の写真にあった作品を目指して来られた方、もちろん圧倒的多数の今回デザフェスに来て偶然bulles en cielと出会ってくださった方、すべてのみなさんに心から感謝したいと思います。

もちろん、来たかったけど諸事情により来られなかったみなさんもいらっしゃると思います。ですが、ご心配は無用です。秋のデザフェス36にも申し込み済です! 次回もさらなる趣向を凝らしてみなさまのお越しをお待ちするつもりでいますので、どうぞ楽しみにしていてくださいね。


さて、今回取り組んだのは、イラストレーター・大久保ナオ登さんとのコラボレーションです。
いろいろ考えた結果実現したのが、写真にあるような「おねーちゃんディスプレイ」。

とりあえず、3人用意して(と書くと、どうも女性蔑視感がにじみ出てよくないですね。。)ペンダントを掛けて並べてみたのですが、幸い嫌悪感を示される方はいらっしゃらず、概ね好評価をいただけました。

このおねーちゃん(と書くからいけないのですね。2次元モデルとでも言いましょうか?)が10人くらいいて、それぞれが違うアクセサリーをつけていたら、かなり素敵だろうなあ、と想像を膨らませています。

では次に、今回のビュルコレクションの一部をどうぞ!






みなさんそれぞれに個性的なペンダントをつくっていただき、うれしいです。ポートフォリオとして使わせていただきますね!

展示とは関係ありませんが、今回贅沢にも土曜の夜、近くのホテルに泊まりました。というのも、大久保さんの娘さんたちや、まゆこの弟が遠方から助っ人にやってくるということと、うちの子どもたちを連れてまた翌日朝早く来るのが億劫だったということがあります。

しかし、泊まって正解でした。何が良かったかというと、


客室内で「1日目の反省会」を開くことができたのです!

いやー結構飲みましたねえ。もちろん翌日は、何事もなかったかのように接客していましたが、実はちょっと大変でした。でもこういうのって、修学旅行(高校生は酒は飲みませんね、多分)がゼミ合宿みたいで、久しぶりに楽しかったです。デザフェスはお祭りですから、やっぱり楽しくないと!

本題に戻ると、今回は角のブースが取れたので、「角対策」を講じました。



事前の大久保さんとの打ち合わせで木の脚立を持ち込むことを決めたのですが、実際置いてみると、雰囲気はいいのですが、展示のしやすさという面では少し問題があったかな、という気がしました。今後の課題ですね。

課題と言えば、事前にフライヤーを1000枚用意したのですが、デザフェス前のイベントなどで配布し過ぎたこともあり、当日分がかなり不足してしまいました。これとは別に、ショップカードも400枚ほど持っていきましたが、スッカラカンになってしまいました。今後は、弾切れ対策も必要ですね。

また弾切れと言えば、1日目で人気の作品が結構なくなってしまい、2日目のお客様には十分見ていただくことができなかったことも問題でした。相模大野で随分お買い上げいただいた、という言い訳もあるのですが。。

もう一つの反省点は、前回もそうでしたが、ほとんど他のブースを見て回れなかったことです。特に知り合いの作家さんの。次回は、せめて1時間前には準備を整え、ゆっくりと見て回れるようにしたいです。とは言え、今回も2日とも始まれば何も口にできないような忙しさ。次回はヘルプが必要ですね。

こちらは次回のヘルプ候補、みくちゃん


おそろいのピアスとペンダントをしてもらっています。妹のるりちゃんにも、ビュルをしてもらっていたのに、写真を撮り忘れました。。

最後に、それぞれのブース前で記念撮影



まゆこの弟は都合により早退したため、空から見守ってもらっています

半年の準備期間をかけても、終わってみればあっという間の2日間。しかしいろいろ得る物も多い2日間でした。秋に向けてますます頑張りますよ!