coffret à bijoux

代々木上原のhair salon cocoluのコフレ・ア・ビジュー（＝「宝石箱」）の中身を入れ替えてきました。

店主・鮎澤さん好みの赤系の作品を中心に。

hair salon cocolu

渋谷区西原3ｰ16-11 倉田マンション202 

第一回企画会議 ～デザフェス３５への道～

５月のデザインフェスタ３５まで、あと１０５日となった２８日（土）、今回の出展のパートナーとなる大久保ナオ登（なおと）氏とのワーキングディナーが我が家で開催されました。

大久保さんは、イラストレーターで、このようなイラストを描いています。

今回はＳブース（９０×１８０）を２つ使い、基本は隣同士でそれぞれがそれぞれのものを展示・販売するのですが、せっかくなのでコラボもしようと思っています。

食べながら、飲みながら、コラボについての基本的方向などで合意に至り、次回企画会議に向け、具体化を図っていこうと思っています。

大久保さんチョイスのビュルは、白地に薄い黒のドットの玉に、黒のビーズ、黒の革紐。黒いセーターの上からでは、ちょっとよく分かりません。。

プレゼント当選者発表！

遅くなりましたが、ダーバンみやげのビーズアクセサリープレゼント企画の当選者発表です！

写真が悪かったのかもしれませんが、関心が高くなく、ご応募は３名でした。こんなことなら、「全プレ」にしてもよかったかな、とは思いつつ、差し上げるものが他になくて恐縮です。。

ということで、一応厳正なる抽選を行いました！

３人のお名前を書き

袋に入れて

引き当てました！

 　　　　　　　　　　　　　

ということで、当選者は、くみさんと、kuy9ビーズショップさんでした！
くみさんには「黒」の方を、コンピスに持っていきます。kuy9ビーズショップさんは、新居のご連絡先をお知らせください！

CHIKIさん、ゴメンナサイ！もし「ドバイの砂漠の砂」でよろしければ、差し上げますのでご連絡ください！さらさらのパウダーみたいな砂で、一見（一触？）の価値ありです！

ということで、次回のプレゼント企画をお楽しみに。また気まぐれでやると思います！

hair salons dans le coin

最近、ご近所のヘアサロンに bulles en ciel の作品を置かせていただいております。

一店目は、我が家全員がお世話になっているapple

たまに髪の色がおかしいことになる気さくなオバサン（３０代前半）がみなさまのお越しをお待ちしております！

住所：渋谷区代々木5-63-1 1F
代々木公園参宮橋門近くです。

もう一店は、dad brain カネコさんからのご紹介で知り合った、鮎澤（あいさわ）さん経営のcocolu（ココル）

室内は、こだわりの調度品で飾られています。訪れるお客さん１人のためだけの特別な空間

素敵なガラスケースに入っています

人とのつながりを大切にしたいという鮎澤さんは、上原を文化の発信地にするという観点から、地域の街づくりにも積極的に関わっていきたいとのこと。

手はじめに、cocoluの入る倉田マンションをそのセンター（もしくは、基地？）にしたいと考えているそうです。

倉田マンション。１階にはベーグル屋さんも入ってます

住所：渋谷区西原3ｰ16-11 倉田マンション202
代々木上原駅から徒歩２分くらいです

good goods at The Artcomplex Center of Tokyo

２月は怒涛のイベントラッシュとなる予定ですが、そのうちの１つ、The Artcomplex Center of Tokyo (ACT)で行われる「good goods」展に参加します。公式ＨＰはこちら

bulles en cielを含め２８組のてづくり作家の作品が並びます。

会期中（２月１１日～１９日）は、気まぐれで在廊する予定ですので、ふらっとお立ち寄りください。間際になればまた改めてお知らせします。

ＡＣＴは、住宅街に突如出現する洋風建築。１階ににはカフェもあります。他の企画展もあるので、ゆったりとお楽しみください。

これまでお買い上げいただいたすべてのお客様へ

bulles en ciel の作品を気に入ってお買い上げいただいたみなさま、本当にありがとうございます。

手づくり市で直接お買い上げいただいた方、ネットショップでお買い上げいただいた方、各地の委託販売先でお買い上げいただいた方、みなさまに感謝します。

その後いかがでしょうか？

１年近く販売してきた中で、不具合の報告（子どもが引っ張った、服に引っかかった、ことなどでペンダントトップが外れた）もあり、おっしゃっていただいた方には無料でのお直しをさせていただいています。

もしみなさんの中でそのような不具合がありましたら、遠慮なくご連絡ください。送料のみご負担いただき、こちらからの返送の際は送料を負担させていただきます（定形外料金）。

また、ガラスですのでコンクリートやアスファルトに落とすと割れることもあります。その際は、新たにご購入いただく際に、わずかですがお値引きさせていただきますので、こちらについてもどうぞ遠慮なくご相談ください。

メールはこちらまで：
bulles.en.cielあっとgmail.com

これからも、みなさまにご満足いただける作品を発表していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。

寒いけど忙しかった代々木八幡てづくり市

１５日は、３ヶ月ぶりの代々木八幡でのてづくり市でした。
今年から青空個展は間口が１５０センチに統一され、その分出展者数を増やすという「戦略」に出ました。それで出展料据え置きの３０００円ってどうなの？と思いつつ、京都の百万遍のてづくり市には４００ものブースがあるということなので、出展者が多ければそれだけお客さんも増えるだろうし、 まあしばらく様子を見てみようかなと思いました。今回は、寒い割にはお客さんも多かったし。

しかし、１５０センチというのは、出展者にとっては厳しいですね。両脇に出展者がいるブースだと気軽に前に出て行けない。うちのような「半参加型」（オリジナルペンダント作り）ブースだと特に。今回は、隣が鳥居で、もう片方の出展者がキャンセルでいなかったので、ゆったりできましたが。

さてこの日は、朝一番で会津からやってきた「完売娘」Ｋさんが開店準備から販売まで手伝ってくれました。

開店準備を手伝う完売娘Ｋ

なぜ「完売娘」という名がついた（僕が勝手に名づけたのですが）かと言うと、Ｋさんは現在、福島は喜多方のＰＲをするお仕事をしており、先日は、新橋で開催された喜多方物産展で、「ゆべし」を完売させたからです！

こんな感じ

 Ｋさんは無難に接客をこなし、次の目的地へと旅立っていきました。またよろしくお願いします！

さてこの日は、色魔チームプラスhummingサヤマコンが、それぞれ別のてづくり市に参加するということで、前日急に「てづくり市ハシゴしたらいいことあるよ企画」を思いつき、きなママさんに提案したところ快諾してくださり、またまた２人だけのスタンプラリーを開催する運びになりました。

とは言え、そんなハシゴする人が簡単に見つかるかねえ、と思っていたところ、国立から来ていていただいた仲良し２人組みのお姉さんが、「このあとあかぎマルシェに行くんです（はーと）」とおっしゃるではありませんか！

それはもう、はとさんが彫られた石判子押しちゃいますって！

その後お２人は無事に赤城神社に到着し、きなママさんのところでお買い上げいただいたそうです 。今回の特典は「１０％割引」でした！残念ながら、神楽坂からおいでいただいたお客さんはいらっしゃいませんでしたが、またこの手の企画、考えたいと思います。次回はもっと余裕をもってやりましょう。

またこの日は、これからお世話になる予定のGallery mu のみかさんもおいでくださいました。

Gallery muは、神山町（ＮＨＫの目の前）にあるギャラリー＆バー。絵の展示のほか、子ども向け音楽イベントなども開催しています。春くらいには、bulles en ciel も何かやりたいな、と思っています！

この日の夜は、お友達のはなちゃんの誕生日イベントがあったので、本当は年齢に合わせてバラ２５本とか考えましたが、持って帰るのも大変だろうということで、お隣にいた革作家さん atelier kaname(名前の由来が面白い。詳しくはブログ参照)の首から下げるリップケースを購入（コンチャンごめんねー）。すぐリップをなくすというはなちゃんには、とても喜んでもらえてよかったです。

少しディスプレイをアレンジしてみました

さて、来月の代々木八幡は５日です。なんと、来月でbulles en cielは１周年です！きなママさんも出展予定だし、何か特別なことでもやりましょうかね？？

【緊急企画】色魔スタンプラリー！

明日１５日は都内３ヶ所でてづくり市が開催されるのですが、色魔チームプラスhummingサヤマコンはそれぞれ別会場での出展となります。

そこで急な思いつきですが、色魔スタンプラリーを開催することとなりました！！

フェルトカバン・小物作家きなこママさんが主宰するmameno-konaは、神楽坂・あかぎマルシェに出展します。

そして、bulles en ciel は代々木八幡です！

どちらかのブースで先にスタンプを押してもらい、途中、鬼子母神に出展するhummingサヤマコンのブースに寄って「タンさん（もしくはララ二郎）」のイラストを描いてもらって（こちらは絶対条件ではありません）、最後に赤城神社か代々木八幡の色魔ブースにおいでいただいた方には、「何かいいこと（当日発表）」があります！


では明日は、都内てづくり市ハシゴの旅を満喫してください！
お勧めルートは、こちらの経路２です！

あ、残り福も持っていってくださいね～

品川てづくり市@エキュート品川

bulles en ciel はただ今、ＪＲ品川駅構内の「エキュート品川」で行われている、品川てづくり市@エキュート品川に出品しています（作品のみ。２９日まで）。

品川てづくり市は、本来の会場である品川神社が震災の影響により使用不可能となっているため、現在このような形で行われています。

エキュートでは、「セレクトショップ」のような感じで集められた作品が所狭しと並んでいます。ただ、手づくり市の良さは「作家の顔が見えること」なので、作品だけでは、既製品との差別化が問題となります。作家がその場にいなくても作品の良さを分かってもらう努力が求められますね。

右の作家さんのように、説明書きのあるタグがいいですね

実は、出展者として参加するのは今回初めてなのですが、一度だけ客として訪れたことがあります。この会場で刺激を受けて、現在のような作家活動を始めることとなった、いわば「原点」のような場所です。

再会の暁には、「これだけ立派になりました」と報告に行きたいものです。

今週末は、さくはんじょさんが消しゴム判子を彫ってくれますよ。

しかし、「エキナカ」というのは、すごいビジネス形態ですね。代々木から電車賃１６０円。帰りはそのまま改札を通してくれました。

ダーバンみやげをプレゼント！

「南アフリカと言えばビーズ細工」というくらい（真偽の程は確かではありませんが）、どこに行ってもビーズ細工が売っています（こちらの記事参照）。

今頃、やっぱり何か買っておけばよかったなあ、と後悔しているのですが、｢そう言えばこれがあった」と思い出したのが、こちらのブレスレットです。

上の白い方は伸縮性があり、下の方は、巻いて留めるタイプです（見たままですね）。

２つとも、国連気候変動枠組み条約第１７回締約国会議（ＣＯＰ１７）参加者への主催者へのプレゼントです。

こちらを、当ブログ愛読者のみなさまの中から２名の方にプレゼントしたいと思います。

応募方法は、以前のプレゼント企画同様、この記事へのコメントでお願いします！

締め切りは、２２日２３：５９とします。

なお、賞品の選択は、こちらにお任せください。

では、たくさんのご応募、お待ちしています！！

元日初売り ～調布・布多天神社つくる市～

旧年中はみなさまに大変お世話になりました。２０１２年もみなさまのお役に立てるようがんばって参りますので、引き続いてのご愛顧どうぞよろしくお願いいたします。


お天気が心配された元日の東京ですが、午前中は曇り空だったものの、お昼近くからは陽も差し込み、風もほとんどない、穏やかな一日となりました。午後、地面の揺れを感じましたが、その時はそれほどの大きさとは思いませんでしたが、後でニュースをみると、かなり大きな揺れだったのですね。

元旦９時ｽﾀｰﾄの布多天神社つくる市、スタート前後は閑散としていましたが、１１時を過ぎた辺りから参拝客が押し寄せ、人の波は１６時半頃まで途絶えることがありませんでした。

もちろん手づくり市会場内も、多くのお客さんでにぎわいました。bulles en cielは３回目の出展となりましたが、かつてないほどの盛況でした。

ツイッター用に写真を撮る、主催者クマさん

クマさん撮影

右足小指骨折中のフェルト作家のきなママさんと、現在ショートカットの似合う彼女募集中の革カバン作家hummingサヤマコンも応援に駆けつけてくれました！

なんとサヤマコンは、うちの愚息たちにお年玉をくれました！

幸せな２人です！

１月１５日(日）は、きなママさんはあかぎマルシェ、サヤマコンは鬼子母神手創り市に出展します。ちなみにbulles en cielは代々木八幡です。さあみなさん、ハシゴの準備をお願いします！

この日はbulle en ciel（しゃぼんだま）が沢山飛び立っていく１日でした！

みさきちゃんは、パパとママと一緒に選んでくれましたが、メインの玉を選ぶ時にパパが「これもいいんじゃない？」と言っても、最初に自分で選んだレース模様の玉を譲りませんでした。なかなか大人のセンスですね。女の子はすごい！

ママと記念撮影。ママと兼用ということですが、どうか喧嘩しないでくださいね！

こちらは、姉妹で出展されていた「Photo Sanook」のお２人

つくる市ＨＰ上で流れていたbulles en cielの紹介写真を見て気になっていたとのこと

妹マキ(写真担当）チョイス

姉リエ（ヘア＆メイク担当）チョイス

２人はお父さんの仕事の関係で幼少時に６年間タイで過ごしたことがあるそうで、「Sanook(ｻﾇｯｸ）」とは、タイ語で｢楽しい｣という意味だそうです。

人生の楽しい瞬間などを写真に納め、額装やフォトアルバムづくりをしてくださるとのこと。

今や写真は誰でも撮れる時代になりましたが、特別な機会に普段とは違う写真を誰かに撮ってもらって形に残すのもいいかもしれませんよ！

他にも

お召しの服にぴったりのチョイス

お母さまとおいでくださったまなみさんは、福袋とお母さま用のビュルをお買い上げいただきました！

いつも応援してくださるＯさんとＭさんも、新年から遊びに来てくださいました。Ｍさん手づくりのいちご大福、ありがとうざございました！

また、「いつか行きたい」と言ってくれていた保育園のこうた君のママもみんなで来てくれました！

アクセサリーよりおもちゃの方がいい、という感じのこうた君

と、こんな感じで新年早々楽しい１日を過ごすことができました。地元のお客さんでも、骨董市は知っていたが、手づくり市ははじめて知った、という方もいらっしゃり、やはり多くの方が訪れる機会にこういう催しをすることの大切さが実感できました。

元日開催を決断した主催者クマさんキリンさんの勇気を称えたいと思います。

今年も微力ながら、調布一樹会の活動に貢献していきます！